¹Ì±¹ÀÇ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ 2001³â¿¡ Áý±ÇÇÏÀÚ¸¶ÀÚ °·ÂÈ÷ ¹Ð¾îºÎÃÄ Åë°ú½ÃÄ×´ø ÃÊÁߵÀ°¹ýÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î NCLB(No Child Left Behind) ¹ýÀε¥, ¸» ±×´ë·Î ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ ³«¿ÀÀÚµµ ¾øµµ·Ï Çб³±³À°À» °ÈÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀ̾úÁÒ. ±×·±µ¥ Çб³±³À°À» ¾î¶»°Ô °ÈÇÏ´À³Ä Çϸé, ¹Ù·Î Çлýµé¿¡°Ô ½¯ »õ ¾øÀÌ ÇзÂÆò°¡½ÃÇèÀ» Ä¡¸£°Ô ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.
¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ¹Ì±¹µµ ÇлýÀÇ »çȸ, °¡Á¤Àû ¹è°æ¿¡ µû¶ó Çо÷¼ºÃëµµ °ÝÂ÷°¡ ´ë´ÜÈ÷ Å«µ¥¿ä, NCLB´Â ÀÌµé ¼ºÀûÀÌ ¶³¾îÁö´Â Çб³¿Í ÇлýµéÀ» ÁýÁß Å¸°ÙÀ¸·Î »ï¾Æ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼ºÀûÀ» ³»Áö ¸øÇÒ ½Ã¿¡´Â Çб³, ±³»ç, Çлýµé¿¡°Ô Á¦ÀçÁ¶Ä¡¸¦ ÃëÇÔÀ¸·Î½á °ÇÑ Ã¥¹«¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÏÁ¤ÇÑ ¼ºÀû ¸ñÇ¥¿¡ µµ´ÞÇÏÁö ¸øÇÒ ½Ã ³»·ÁÁö´Â Á¦ÀçÁ¶Ä¡´Â ±²ÀåÈ÷ °¡È¤Çѵ¥, Çлýµé¿¡°Ô »ç¸³Çб³·Î ÀüÇа¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çб³¼±ÅñÇÀ» ºÎ¿©Çϰųª, ±³Á÷¿øÀ» ±³Ã¼ÇѴٵ簡, Â÷ÅÍÇб³·Î ÀüȯÇϰųª, Çб³¸¦ ¾Æ¿¹ À§Å¹¿î¿µÀ» ÇѴٵ簡 ÇÏ´Â ¹úÄ¢À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸» ±×´ë·Î ½ÃÀåÈ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌÁö¿ä.
NCLB¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº ´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì·ç°í, ¹®Á¦´Â ÀÌ NCLB ¹ý ´öºÐ¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼± »ç¼³ ÇзÂÆò°¡¾÷üµéÀÌ È°°³¸¦ Ä¡°Ô µÇ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹ Á¤ºÎȸ°è±¹¿¡ ÀÇÇϸé 2002³âºÎÅÍ 2008³â ±îÁö NCLB ¶§¹®¿¡ °¢ ÁÖ¿¡¼ ½ÃÇèÀ» Ä¡¸£´Â µ¥ ´ë·« 19¾ï ~ 53¾ï ´Þ·¯ÀÇ µ·À» ½á¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¾öû³ ½ÃÀåÀÌÁÒ. ´öºÐ¿¡ Ãʱ¹Àû °Å´ë±â¾÷µéÀÌ ÀÌ ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇϱâ À§ÇØ ÇзÂÆò°¡±â¾÷À» Â÷·È°í, ´ë·« 3~5°³ ¾÷üµéÀÌ ÇзÂÆò°¡½ÃÇè ½ÃÀåÀ» µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ºÎ½ÃÁ¤ºÎ°¡ NCLB¸¦ ÀÔ¹ýÇÏ·Á°í ÇÒ ´ç½Ã °ü·Ã ¾÷°èÀÇ ·Îºñ°¡ ¾ÆÁÖ ´ë´ÜÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ºÎ½Ã °¡Á·°ú ƯÁ¤ ¾÷ü »çÀåÀº ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¾ÆÁÖ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ¿Ô°í, ºÎ½Ã°¡ Áý±ÇÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ±× Áý¾È »ç¶÷À» ¹é¾Ç°üÀ¸·Î ÃÊ´ëÇߴٳ׿ä. Áï ºÎ½Ã¿Í Æò°¡¾÷üÀÇ ±ä¹ÐÇÑ °áŹ¼Ó¿¡ NCLB ¹ýÀÌ Åë°úµÇ¾ú°í, ´öºÐ¿¡ Æò°¡¾÷üµéÀº ¶¼µ·À» ¹ú°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹®Á¦´Â ÀÌµé ¹Ì±¹ ÇзÂÆò°¡¾÷üµéÀÌ À̹ø FTA¸¦ °è±â·Î Çѱ¹¿¡µµ ÁøÃâÇϸ®¶ó´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. À¢µð ĿƲ·¯°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ²¿Áý¾úµíÀÌ ¹Ì±¹Àº SAT¸¦ ÅëÇØ ÀÚ±¹ Æò°¡¾÷üµéÀÇ Çѱ¹ ÁøÃâÀ» º¸ÀåÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ¹Ì±¹ÀÌ ±×µ¿¾È WTO³ª FTA¸¦ ÅëÇØ ÁÙ±âÂ÷°Ô ¿ä±¸Çß´ø "education testing service"ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌÁÒ. Çѱ¹ÀÇ ±³À°¼ºñ½º ½ÃÀåÀº ±Ô¸ð°¡ ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù. °ø±³À° ÀçÁ¤°ú »ç±³À°ºñ±îÁö ÇÕÇÏ¸é ´ë·« 40Á¶ ¿øÀº Á·È÷ µË´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Æò°¡¾÷üµéÀÌ Çѱ¹¿¡ ÁøÃâÇؼ SAT ´Ù, SAT Áغñ ÄÚ½º´Ù, AP´Ù Çؼ Çѱ¹ÀÇ ±³À°½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÌÈÄ ¿¹»óµÇ´Â ÇÇÇØ´Â ´Ù ¾Æ½Ã´Â ¹Ù¿Í °°°í...
¿¹»óÄÁ´ë ¹Ì±¹ Æò°¡¾÷üµéÀÌ WTO³ª FTA¸¦ ÅëÇØ ÇؿܽÃÀå ÁøÃâÀ» º¸ÀåÇϵµ·Ï ºÎ½ÃÁ¤ºÎ¿¡ °ÇÑ ¾Ð¹Ú°ú ·Îºñ¸¦ ÇßÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖÀ¸¸®¶ó º¾´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ À¯ÇлýÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â Áß±¹, ÀϺ», Çѱ¹ µî µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ÁÖ¿ä ½ÃÀå Ÿ°ÙÀÌ µÇ°ÚÁö¿ä.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ±â»ç Çϳª¸¦ º¸³»µå¸³´Ï´Ù. 2004³â ¸»¿¡ ¾²¿©Á³Áö¸¸, ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ÇзÂÆò°¡¾÷üµéÀÇ »óȲÀ» ÆľÇÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¿ø¹®À» º¸½Ã·Á¸é,
http://www.rethinkingschools.org/archive/19_02/test192.shtml
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Æò°¡¾÷üµé, ±ÝÀ» ij´Ù
¹Ù¹Ù¶ó ¸¶À̳Ê(ÀÚÀ¯±â°í°¡, ÀüÁ÷ ¸®¾ÅÅ· ½ºÄð ÆíÁýÀÚ)
¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ NCLB ¹ýÀÌ °Á¦ÇÏ´Â ÇзÂÆò°¡½ÃÇè ´öºÐ¿¡ »ç¼³ Æò°¡¾÷üµéÀº ȸ°è»ç, Æò°¡½ÃÇè°³¹ßÀÚ, ¿µ¾÷Á÷¿øµéÀ» ÃÖ´ëÇÑ ²ø¾î¸ð¾Æ Æò°¡½ÃÇè ½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤ºÎȸ°è±¹¿¡ µû¸£¸é °¢ ÁÖµéÀº Áö³ 2002³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö NCLB¿¡ µû¸¥ Æò°¡½ÃÇèÀ» Ä¡¸£´Â µ¥ ´ë·« 19¾ï ~ 53¾ï ´Þ·¯ÀÇ µ·À» ÁöÃâÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÀÌ ±Ý¾×Àº »ç¼³ Æò°¡¾÷ü¿ÍÀÇ °è¾à ÇÏ¿¡ 6³â µ¿¾È ½ÃÇè¹®Ç× °³¹ß, äÁ¡, º¸°í¿¡ µé¾î°¥ Á÷Á¢ÀûÀÎ ºñ¿ëÀÌ´Ù. ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÏ°í Ä¡¸£°í, ¸ðÀÇ°í»ç±îÁö ÁغñÇϴµ¥ µå´Â ½Ã°£°ú °°Àº °£Á¢ÀûÀÎ ºñ¿ë±îÁö °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é, ±× ºñ¿ëÀº 8~15¹è±îÁö ¶Û °ÍÀ̶ó°í Àü¹®°¡µéÀº ¸»ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Ç¥ÁØÇзÂÆò°¡½ÃÇè¿¡ µé¾î°£ ±³À°ÀçÁ¤Àº ¹®Á¦ÀÇ ÀϺÎÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ÇзÂÆò°¡½ÃÇèÀ» ÁÖ°üÇÏ´Â »ç¼³ Æò°¡¾÷üµéÀº °øÀû Ã¥ÀÓ ¾øÀÌ ºñ¹Ð¸®¿¡ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ´Ù±¹Àû °Å´ëº¹ÇÕ±â¾÷ÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ°í Àִµ¥, ´Ù±¹Àû °Å´ëº¹ÇÕ±â¾÷µéÀº ¹Ì±¹ÀÇ Æò°¡¾÷üµéÀ», Áö±¸Àü¿ªÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÃâÆÇ»ê¾÷°ú ¿¬¿¹»ê¾÷ ¿Õ±¹ÀÇ ´õµëÀÌ·Î ¿©±â°í ÀÖ´Ù.
º¸½ºÅÏ ´ëÇб³¼öÀÌÀÚ ¡®±³À°Æò°¡¿Í °ø°øÁ¤Ã¥¿¡ °üÇÑ Àü±¹À§¿øȸ¡¯ ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀÎ ¿ùÆ® ÇÏ´Ï´Â ¡°Æò°¡¾÷üµé¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¶Àº ¸Å¿ì ¼ÒȦÇÏ´Ù.¡±¸ç, ¡°½ÇÁ¦·Î ÇлýµéÀÌ Ä¡¸£´Â ½ÃÇèÀÇ Áúº¸´Ù °³ »ç·á¿Í ¾Ö¿Ïµ¿¹° »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¶ÀÌ ´õ ³´´Ù¡±°í ÀÏħÇß´Ù.
Ç×ÀÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ¾îµð ÀÖ³ª?
°øÀû °¨½Ã¸¦ ¹þ¾î³ª ¿î¿µµÇ´Â ´Ù±¹Àû Æò°¡¾÷üµéÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ Çлý°ú Çб³, Çб¸°¡ ¡®½ÇÆС¯ÀÎÁö ¡®¼º°ø¡¯ÀÎÁö¸¦ °áÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. Æò°¡¾÷üÀÇ ¿î¿µÀÌ ºñ¹Ð¿¡ ºÎÃÄÁö°í Àֱ⠶§¹®¿¡, °ü·ÃµÈ Á¤º¸¸¦ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ½Ã¹ÎµéÀº ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡, ºÒÆòÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ç¥ÁØÇзÂÆò°¡¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀº µ· ¹®Á¦¿Í ºñ¹ÐÁÖÀÇ ÀÌ¿ÜÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÒ¾î¹ö¸° ±âȸ°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. Ç¥ÁØÇзÂÆò°¡°¡ Çб³ÀÇ ¼º°øÀ» À§ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ÇØ°áÃ¥À̶ó´Â ºÎ½ÃÁ¤ºÎÀÇ ¸Á»óÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ½ÃÇè´ä¾ÈÁö¿¡ µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ Ä¡´Â °Í ÀÌ»óÀÇ, ½º½º·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À°ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¸í¹éÇÏ´Ù.
°øÁ¤ÇÑ ½ÃÇèÀ» À§ÇÑ º¸½ºÅÏ ±×·ìÀÇ ÁýÇàÃ¥ÀÓÀÚÀÎ ¸óƼ ´ÒÀº ¡°Æò°¡½ÃÇèÀ» Ä¡¸£´Â µ¥ ¾²ÀÎ µ·ÀÇ ¾×¼ö°¡ ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤¸» ¹®Á¦´Â ±×°ÍÀÌ ±³À°ÀÇ º»ÁúÀ» ¿Ö°îÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±
Æò°¡½ÃÇèÀÇ Ã¢±È
ºÎ½Ã°¡ Áý±ÇÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ÀÌƲ ÈÄ¿¡ ¹ßÀǵǰí, ±× ÈÄ 1³â µÚ Åë°úµÈ NCLB ¹ýÀº ¿¬¹æÁ¤ºÎ°¡ Àü·Ê°¡ ¾øÀ» ¸¸ÅÀÇ ³ôÀº °µµ·Î °ø¸³Çб³ ÇлýµéÀÌ ½ÃÇèÀ» º¸°Ô²û °Á¦Çß´Ù. NCLB´Â ¼ö¸¹Àº ½ÃÇè°ú ÇÔ²² ¸ñÇ¥¼öÁØ¿¡ ¹Ì´ÞÇÏ´Â Çб³¿¡ ´ëÇÑ °¡È¤ÇÑ Ã³¹úµµ µ¿½Ã¿¡ °Á¦Çß´Ù.
NCLB¿¡ µû¸£¸é 3ÇгâºÎÅÍ 8Çгâ±îÁö´Â Çظ¶´Ù ¼öÇаú Àб⠶Ǵ ±¹¾î ½ÃÇèÀ» ºÁ¾ß Çϸç, °íµîÇлýµéÀº ÇÑ ¹ø¸¸ Ä¡¸¥´Ù. ±×¸®°í 2007-2008Çг⵵ºÎÅÍ´Â ÃÊÁß°í ¸ðµç Çб³¿¡¼ Àû¾îµµ ÇÑ ¹øÀº °úÇнÃÇèÀ» ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸ðµÎ ÇÕÇϸé ÇÑ Çб¸¿¡¼´Â ÇÑ ÇØ¿¡ ¸ðµÎ 17¹øÀÇ ½ÃÇèÀ» Ä¡·¯¾ß ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ Çб³´Â ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÏ°í Ä¡¸£´Âµ¥ ³Ê¹« ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇãºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌ´Â ½ÃÇèÀ» °³¹ßÇϴ ȸ»çµé¿¡°Ô »ç¾÷±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù(¿©±â¿¡ ½ÇÀü¿¡ ´ëºñÇÑ ¸ðÀÇ°í»ç±îÁö Ä¡¸¥´Ù¸é ½ÃÇèÀÇ È½¼ö´Â Æø¹ßÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³¯ °ÍÀÌ´Ù).
ºñ¹Ð¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ
ºÎ½Ã°¡ NCLB¸¦ Á¤´çÈÇϱâ À§ÇØ Ã¥¹«¼ºÀ̶õ ¼ö»ç¸¦ »ç¿ëÇÏ°ï ÇßÁö¸¸, ¿ì½À°Ôµµ Æò°¡¾÷üµéÀÇ ÀçÁ¤»óÅ´ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç Æò°¡½ÃÇèÀº º¸Åë Ã¥¹«¼ºÀÌ ¾ø¾î, È°¡ ³ Çкθð, Çлý ±×¸®°í Çб³ÇàÁ¤°¡µéÀÌ ½ÃÇèÀÇ ¿À·ù¿¡ ´ëÇØ °í¼Ò¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í À§ÇùÀ» ÇÒ ¶§¿¡¸¸ ºñ·Î¼Ò ¹®Á¦Á¡µéÀÌ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ´Ù.
ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎµéÀÌ Æò°¡¾÷ü¿¡ ´ëÇØ °ÅÀÇ ¾Æ¹« °Íµµ ¸ð¸£´Â ¹Ý¸é, ·Îºñ½ºÆ®µéÀº ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ Æò°¡¾÷üµéÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖÀ½À» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÎ½Ã°¡ Áý±ÇÇÏ°í NCLB °èȹÀÌ °ø°³µÇÀÚ, Æò°¡¾÷ü ´ëÇ¥µéÀº ÀÇȸ·Î ´Þ·Á°¡ ºÎ½Ã°¡ Åػ罺 ÁÖÁö»ç ½ÃÀý¿¡ ½ÃÇàÇß´ø Ç¥ÁØÇзÂÆò°¡½ÃÇèÁ¦µµ¸¦ µéÀ̹оú´Ù.
¡°³»°¡ 1982³âºÎÅÍ ±³À°°ú °ü·ÃÇÑ »ç¾ÈµéÀ» ·ÎºñÇØ¿ÔÁö¸¸, Æò°¡¾÷üµéÀÌ ÀÌ·¸°Ô È°¹ßÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù.¡±¸ç Àü±¹Çб³ÇàÁ¤°¡ÇùȸÀÇ ºê·ç½º ÇåÅÍ°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°¾î´À °øûȸÀÚ¸®µç, Åä·ÐÀÚ¸®µç °Å´ë Æò°¡¾÷üµéÀº Àû¾îµµ ÇÑ ¸í ÀÌ»óÀÇ ·Îºñ½ºÆ®¿Í ÇÔ²² Ç×»ó ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´Ù.¡±
°Ô´Ù°¡ ºÎ½Ã¿Í Æò°¡¾÷ü°£ÀÇ °³ÀÎÀû Ä£ºÐ°ü°èµµ ÀÖ´Ù. 2002³â 1¿ù ³×ÀÌ¼Ç The Nation ÁöÀÇ ±â»ç¿¡ µû¸£¸é, ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎ´Â ¸Æ±×·Î¿ì-ÈúÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â Æò°¡¾÷ü¿Í ¡®Æí¾ÈÇÑ °ü°è¡¯¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±â»ç¿¡ µû¸£¸é ÀÌ Æí¾ÈÇÑ °ü°èÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¹Ù·Î ¡°ºÎ½Ã °¡Á·°ú ¸Æ±×·Î¿ì °¡Á· °£¿¡ 3´ë¿¡ °ÉÄ£ ±³ºÐ°ü°è°¡ ÀÖÀ¸¸ç, 1930³â´ëºÎÅÍ ¸Æ±×·Î¿ì¿Í ºÎ½Ã ¾Æ¹öÁö´Â Ä£±¸¡±¿´´Ù.
½ÇÁ¦·Î ºÎ½Ã´Â ¹é¾Ç°ü¿¡ ÀÔ¼ºÇÑ Ã¹ ³¯, ÇØ·Ñµå ¸Æ±×·Î¿ì 3¼¼¸¦ Áý¹«½Ç·Î ÃÊ´ëÇß´Ù.
Æò°¡¾÷üµé
ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¼¼ °³ÀÇ ¾÷üµéÀÌ Æò°¡½ÃÇè ½ÃÀåÀ» Áö¹èÇØ¿Ô´Ù. ÇÏÄÚÆ® ±³À°Æò°¡ Harcourt Educational Measurement, CTB ¸Æ±×·Î¿ì-Èú, ¸®¹ö»çÀ̵å ÃâÆÇ»ç Riverside Publishing °¡ ±× ¼¼ °÷ÀÌ´Ù. ÀÌµé ¸ðµÎ´Â °Å´ë º¹ÇÕ±â¾÷ÀÇ ºÐ»çÀ̸ç, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀçÁ¤»óÅ´ Áö¹è±â¾÷°ú º°µµ·Î º¸°íµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö´Â ¾ÊÀ¸³ª ¾ÆÀÌ¿À¿Í¿¡ ÀÖ´Â ÇǾ »ç(Þä) Pearson Educational Measurement µµ ÃÖ±Ù¿¡ µÎµå·¯Áö°Ô ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» ³ô¿©¿Ô´Ù. ¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç À§Å©Áö(ò¼) 2004³â 12¿ù 1ÀÏÀÚ¿¡ µû¸£¸é ÇǾÀº 3´ë Æò°¡¾÷ü Áß ÇϳªÀÎ ¸®¹ö»çÀ̵带 µû¶óÀâÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
NCLB¿¡ ÀÇÇØ Æò°¡½ÃÇèÀÌ È°°³¸¦ Ä¡ÀÚ, Æò°¡¾÷üµéÀº ¼â½ÅÀ» ´ÜÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, »õ·Î¿î ȸ»çµéÀÌ ÁÖ¿Í °è¾àÀ» ¸Î±â À§ÇØ °æÀï¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù. »õ·Î µîÀåÇÑ ¾÷üµéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. Measured Progress(´ºÇÜÇÁ¼Å), Data Recognition(¹Ì³×¼ÒŸ), Educational Testing Service(´ºÀúÁö).
ÇÏÄÚÆ®ÀÇ Á¦ÇÁ °¶Æ® »çÀåÀº ¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç À§Å©¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°Áö±ÝÀº ¸Å¿ì °æÀïÀûÀÎ »óȲÀÔ´Ï´Ù. ÀûÀýÇÑ º¯È¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó°í Çß´Ù.
¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç À§Å©ÀÇ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, CTB ¸Æ±×·Î¿ì-ÈúÀÌ 23°³ ÁÖ¿Í °è¾àÀ» ¸Î¾î ½ÃÀåÀ» Áö¹èÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÏÄÚÆ®´Â 18°³ ÁÖ¿Í, ÇǾÀº 13°³ ÁÖ, ¸®¹ö»çÀ̵å´Â 12°³ ÁÖ¿Í °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø Á¶»ç¿¡¼´Â ÁÖ¿Í °è¾àÀ» ¸ÎÀº ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾×¼ö³ª ½ÃÇèÀ» Ä¡¸£´Â Çлý ¼ö¿¡ ´ëÇؼ´Â º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
À¸·¹ ±â¾÷ÀÌ ±×·¸µíÀÌ Æò°¡¾÷üµéµµ ±³À°ÀÇ °³¼±º¸´Ù´Â µ·À» ¹ú ¸ñÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù. Æò°¡¾÷üµéÀº ½ÃÀåÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í¿¡ µû¶ó ¿òÁ÷À̱⠸¶·ÃÀÌ´Ù.
´ÒÀº ¡°ÀÌµé ±â¾÷µéÀº Á¤¸» ¿À·ÎÁö µ·¹úÀÌ¿¡¸¸ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ NCLB ´ö¿¡ µ·À» ´õ ¸¹ÀÌ ¹ú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é Ã¥¹«¼ºÀº ¶³¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
´ÙÀ½Àº ÁÖ¿ä Æò°¡¾÷ü¿¡ °üÇÑ ¿ä¾àÀÌ´Ù.
ÇÏÄÚÆ®
ÇÏÄÚÆ®´Â SAT-9(´ëÇÐÀÔÇнÃÇèÀÎ SAT¿Í´Â ´Ù¸£´Ù)¿Í °°Àº ½ºÅÄÆ÷µå ¼ºÃëµµ Æò°¡½ÃÇè Stanford Achievement Test À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. ¹Ì °ø¿µ¹æ¼Û¸Á¿¡¼ ¹æ¿µµÇ´Â ¡°Frontline" ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¸£¸é, 2002³â¿¡´Â 1õ 5¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ÇлýµéÀÌ SAT-9 ½ÃÇèÀ» Ä¡¸¥ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
ÇÏÄÚÆ®´Â Åػ罺ÁÖ »÷ ¾ÈÅä´Ï¿À¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç, º»»ç¿¡´Â 1200¸í ÀÌ»óÀÇ Á÷¿øµéÀÌ ±Ù¹«ÇÑ´Ù. ÇÏÄÚÆ®°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â ´Ù¸¥ ½ÃÇèÀ¸·Î´Â À¡½½·¯ Áö´É°Ë»çµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÄÚÆ® Æò°¡È¸»ç´Â ÇÏÄÚÆ® ÃâÆÇ»çÀÇ ÀÚȸ»ç·Î, ÀÌ ÃâÆÇ»ç´Â ÇÏÄÚÆ® ½ºÄð, À¯Ä¡¿ø ±³Àç ÃâÆÇ(ȦƮ, ¸®³×ÇÏÆ®, À©½ºÅÏ)°ú Áßµî ±³Àç ÃâÆÇ(ÇÏÄÚÆ® Æ®·¹À̵å ÃâÆÇ»ç)µîÀÇ »ç¾÷À» Æ÷°ýÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÇÏÄÚÆ® ÃâÆÇ»ç´Â °Å´ëº¹ÇÕ±â¾÷ÀÇ ºù»êÀÇ ÀÏ°¢ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðµç ³ë·ÂÀº ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¹ýÀû½Çü¿Í, ºÎ¼Ó¾÷ü, Çù·Â¾÷ü, º¥Ã³È¸»ç¸¦ °Å´À¸°, ·±´ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÃâÆÇ»çÀÎ ¸®µå ¿¤½º¹ÙÀ̾î Reed Elsevier ÀÇ ÀϺκÐÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸®µå ¿¤½º¹ÙÀ̾î´Â ·º½Ã½º³Ø½Ã½º¿Í °°Àº Á¤º¸¼ºñ½º·Î À¯¸íÇÏ°í, ÀÇÇС¤°úÇÐ ÃâÆÇ, ±×¸®°í ¡°Variety to Luxury Home Builder to Soho Today"¿Í °°Àº ¿¬¿¹»ê¾÷ ÀâÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 130°³ ÀÌ»óÀÇ °æ¿µÀâÁö¸¦ ÃâÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡°Frontline"¿¡ µû¸£¸é, 2001³â¿¡ ¸®µå ¿¤½º¹ÙÀ̾î´Â 56¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
CTB/Mcgraw-Hill
CTB/Mcgraw-HillÀº Å׶ó³ë¹Ù Å×½ºÆ®·Î À¯¸íÇѵ¥, ƯÈ÷ 1ÇгâºÎÅÍ 12Çгâ±îÁöÀÇ Å׶ó³ë¹Ù CTBS ½ÃÇè°ú Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¼ºÃëµµ Æò°¡½ÃÇè(CAT)ÀÌ À¯¸íÇÏ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ÇöÀç ´Ù¼öÀÇ ÁÖ¿Í°è¾àÀ» ÅëÇØ Æò°¡¾÷üÀÇ ¼±µÎ¿¡ ´Þ¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, Àü±¹ 50°³ ÁÖ, 8500°³ Çб³±¸¿¡¼ 1õ 5¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ Çлýµé¿¡°Ô Æò°¡½ÃÇèÀ» °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù(ÀϺΠ°è¾àÀº ÁÖ¿Í ¸ÎÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çб³±¸¿Í ¸ÎÀº °Íµµ ÀÖ´Ù). ÇÏÄÚƮó·³ CTB/Mcgraw-Hillµµ °Å´ë º¹ÇÕ±â¾÷ÀÇ ÀϺÎÀ̸ç, ¸ðȸ»ç´Â ´º¿å¿¡ ÀÖ´Â Mcgraw-Hill»ç´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â Mcgraw-Hill»ç°¡ ºñÁö´Ï½º À§Å© Áö(ò¼)¿Í ½ºÅÄ´Ùµå ¾Ø Çª¾î½º¿Í °°Àº ±â¾÷À¸·Î ´õ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Mcgraw-Hill»ç´Â 4°³ÀÇ ÅÚ·¹ºñÀü ¹æ¼Û±¹µµ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Mcgraw-Hill»ç´Â 40°³ µµ½Ã¿¡ 280°³ÀÇ »ç¹«¼Ò¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù.
·ÎÀÌÅÍ Åë½Å¿¡ µû¸£¸é, 9¿ù 30ÀϱîÁö Çؼ 9´Þ µ¿¾È Mcgraw-Hill»ç´Â 38¾ï 4õ¸¸ ´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÔÀ» ¹ú¾ú°í, ¼ø¼öÀÍÀº 5¾ï 6õ 6¹é¸¸ ´Þ·¯¿¡ À̸£´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÄ¡µéÀÌ Æò°¡¾÷üµéÀÇ »ç¾÷±Ô¸ð°¡ ¾ó¸¶³ª Å«Áö ±ú´Ý´Âµ¥ ¾ÆÁ÷ ºÒÃæºÐÇÏ´Ù¸é, Mcgraw-Hill»çÀÇ È¸ÀåÀÎ ÇØ·Ñµå ¸Æ±×·Î¿ìÀÇ 2003³âµµ ±Þ¿©°¡ 314¸¸ ´Þ·¯¶ó´Â »ç½ÇÀ» »ó±âÇغ¸¶ó.
´Ù¸¥ Æò°¡¾÷üµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î CTB/Mcgraw-Hill ¶ÇÇÑ ½ÃÇèÀ» °³¹ßÇÏ°í ÆǸÅÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌÂÊ »ç¾÷ºÐ¾ßÀÇ ±Ý¸ÆÀ» ij´Â ½ÃÀÛ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ½ÃÇèÀ» º¸¸é äÁ¡°ú °á°úº¸°í¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ°í, Çб³±¸´Â NCLB¿¡ µû¸¥ ¿¬°£ Çо÷Çâ»óµµ Adequate Yearly Progress ¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù´Â Áõ°Å¸¦ º¸À̱â À§ÇØ ¼ö³â µ¿¾ÈÀÇ ¼ºÀûÀڷḦ ÀúÀåÇÏ°í ÆǺ°ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ äÁ¡, º¸°í¿Í ÀÚ·áÀúÀ塤°ü¸® ¼ºñ½ºÀÇ ¼ö¿ä°¡ Æø¹ßÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.
CTB/Mcgraw-HillÀº 6¿ù¿¡ ¡°ÀÚ·á ºÐ¼®°ú º¸°í¸¦ ´Ù·ç´Â Àü±¹Àû °ø±Þ¸Á¡±ÀÎ Åϸ®ÇÁ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ȹµæÇß´Ù.
ÇǾ ±³À° ÃøÁ¤
ÇǾÀº ½ÃÇèÀ» äÁ¡ÇÏ°í ÀڷḦ ó¸®ÇÏ´Â Æ´»õ½ÃÀå Àü·«À» ±¸»çÇß´Ù. 1968³â¿¡ ±¹°¡Çо÷¼ºÃëÆò°¡½ÃÇè(NAEP)ÀÇ Ã¤Á¡À» ½ÃÀÛÇß´Ù.
NCLB ´ö¿¡ ÇǾÀº ½ÃÇè°³¹ßÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¼ºñ½º ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇǾÀº ºü¸¥ äÁ¡°ú º¸°í¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡À¸·Î ³»¼¼¿ì¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» °ú´ë¼±ÀüÇß´Ù. ¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç À§Å©¿¡ µû¸£¸é ÇǾÀº Åػ罺¿¡¼ ¼öÀͼºÀÌ ³ôÀº ½ÃÇèÀ» ºÒ°ú 5~7ÀÏ ¸¸¿¡ °á°ú¸¦ ³Â´Ù.
¸®¹ö»çÀ̵å ÃâÆÇ»ç
½ÃÄ«°í ±ÙóÀÇ Itasca¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸®¹ö»çÀ̵å´Â ¾ÆÀÌ¿À¿Í ±âÃʴɷ½ÃÇè(ITBS)À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ¡°Frontline"¿¡ µû¸£¸é, 2001³â¿¡ 8°³ ÁÖ¿¡¼ ´ë·« 4~5¹é¸¸ ¸íÀÇ ÇлýµéÀÌ ITBS¸¦ ºÃ´Ù.
¶ÇÇÑ ¸®¹ö»çÀ̵å´Â NCLB¿¡ µû¸¥ ¹ß¼ºÁß½ÉÀÇ ¡°¸®µù ÆÛ½ºÆ®¡±¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ Àбâ Æò°¡½ÃÇèÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵é Àбâ Æò°¡½ÃÇè Áß Æ¯º° Àбâ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¸¸ ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ Áö¿øÀÌ µÈ´Ù.
¸®¹ö»çÀ̵åÀÇ ¸ð±â¾÷Àº °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ±â¾÷ÀÌ´Ù. Houghton Mifflin Company¶ó°í HM ÃâÆǻ簡 ¼ÒÀ¯ÁÖÀε¥, HM ÃâÆÇ»ç´Â Å丶½º ¸® ÆÄÆ®³Ê, ¹èÀΠijÇÇÅ», ±×¸®°í ºí·¢½ºÅæ ±×·ìÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ±â±ÝÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ °³ÀÎÅõÀÚ±â¾÷ ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Houghton Mifflin»ç´Â Çظ¶´Ù 10¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Houghton Mifflin´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿µ¿ª¿¡µµ ¶Ù¾îµé°í ÀÖ´Ù. 2003³â °Ü¿ï, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ ÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ Æò°¡ ¹× Æò°¡°á°ú¸¦ ÀúÀ塤º¸°üÇØÁִ ȸ»çÀÎ ¡®¿¡µà¼ÒÇÁÆ®¡¯¸¦ ÀμöÇß´Ù. ¿¡µà¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ¿µ¾÷Àü·«Àº ÇлýµéÀÌ ÁÖ ÇзÂÆò°¡¿¡ Åë°úÇϱâ À§ÇÑ ¡®°£ÀÌ ½ÃÇ衯À» Ä¡¸¦ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¡µà¼ÒÇÁÆ®ÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿¡´Â ÇöÀç 300°³ ÀÌ»óÀÇ ±³À°±¸¿¡¼ NCLBÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ ÀڽŵéÀÇ ¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ°í, ÀڽŵéÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÀúÀå¿ë·®Àº 50¸¸ ¹ø ÀÌ»óÀÇ ½ÃÇè¿¡ 1¾ï ¸í ÀÌ»óÀÇ ÇлýµéÀÇ Á¡¼ö¸¦ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
Àؾ ¾È µÉ °Íµé
NCLB Å¿¿¡ Æò°¡½ÃÇèÀÌ Ã¢±ÈÇÏ¿© ÀÛÀº Æò°¡¾÷üµéµµ ½ÃÀåÈ®º¸¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. °¡Àå ¼º°øÇÑ »ç·Ê´Â Education Testing Service·Î¼, ´ëÇÐÀÔÇнÃÇèÀÎ SAT¿Í AP(´ëÇаú¸ñ ¼±À̼öÁ¦)·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 2003³â¿¡ ETS´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ» °ú½ÃÇÏ¿©, Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿Í 1¾ï 7õ 5¹é¸¸ ´Þ·¯¿¡ 3³â °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù.
Æò°¡½ÃÇèÀ» Ä¡¸£°í µ·À» ¹ú°íÀÚ ÇÏ´Â ¾÷üµéÀº ¶Ç ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¬¹æÁ¤ºÎȸ°è±¹ÀÇ º¸°í¿¡ ÀÇÇÏ¸é °¢ ÁÖµéÀº 2002³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö NCLB ½ÃÇèÀ» º¸´Âµ¥ ¿¡¼¼À̳ª ÀÚÀ¯ÁÖÁ¦ ±Û¾²±â °°Àº ÃÖ°í±Þ À¯ÇüÀÇ ½ÃÇèÀº 53¾ï ´Þ·¯°¡ ¼Ò¿äµÈ´Ù°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °´°ü½Ä À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦·Î ½ÃÇèÀ» º»´Ù¸é 19¾ï ´Þ·¯¸é µÈ´Ù.
±× ÀÌÀ¯´Â ½ÃÇè ÀÚü¿¡ Àִٱ⺸´Ù´Â äÁ¡, ÇàÁ¤Ã³¸®, °á°úº¸°í¿¡ ÀÖ´Ù. ȸ°è±¹ÀÇ º¸°í¿¡ ÀÇÇϸé Äݷζ󵵿¡¼´Â ½ÃÇè¹®Ç×À» °³¹ßÇϴµ¥ Àüü ºñ¿ëÀÇ 11% Á¤µµ¸¸ µé°í, ÇàÁ¤Ã³¸®¿Í äÁ¡, °á°úº¸°í¿¡ ³ª¸ÓÁö 89%ÀÇ ºñ¿ëÀÌ µç´Ù°í Çß´Ù.
¿¡¼¼À̳ª ÀÚÀ¯ÁÖÁ¦ ±Û¾²±â(°´°ü½Ä ¹®Á¦º¸´Ù ºÐ¼®Àû ´É·ÂÀ» ¿äÇÏ°í, ±³À°ÀûÀ¸·Îµµ ´õ ¼¼·ÃµÇ°í °¡Ä¡ ÀÖ´Â)´Â äÁ¡Çϴµ¥ ´õ ¸¹Àº ºñ¿ëÀÌ µç´Ù. ÀÚÀ¯ÁÖÁ¦ ±Û¾²±â ¹®Ç×À» ¸¹ÀÌ ¾²°í ÀÖ´Â ¸Þ»çÃò¼¼Ã÷ÁÖ¿¡¼± 2002³â¿¡ ½ÃÇèÀ» äÁ¡Çϴµ¥ ¸Å¹ø 7´Þ·¯ÀÇ µ·ÀÌ ´õ µé¾ú´Ù. ¹Ý¸é °´°ü½Ä ¹®Ç×À» ÁÖ·Î ¾²´Â ¹öÁö´Ï¾Æ¿Í ³ë½º ij·Ñ¶óÀ̳ª¿¡¼± °¢ ½ÃÇ踶´Ù 1´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ëÀÌ °¨¼ÒµÇ¾ú´Ù.
´ë´Ù¼öÀÇ ÁÖ°¡ ±³À°ÀçÁ¤ÀÇ À§±â¿¡ Á÷¸éÇØ Àֱ⠶§¹®¿¡, NCLB°¡ ½ÃÇèÀ» Ä¡¸£´Âµ¥ µå´Â ºñ¿ëÀ» ÃæºÐÈ÷ Áö¿øÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ºÒÆòÀÌ °è¼ÓÇؼ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀçÁ¤Àû À§±â°¡ °¢ ÁÖµé·Î ÇÏ¿©±Ý ±â°èÀû ¾Ï±â¿Í ´Ü¼ø¹Ýº¹ µîÀ» °Á¶ÇÏ´Â ¼öÁØ ³·Àº °´°ü½Ä ½ÃÇèÀ» º¸°Ô²û ÇÒ °ÍÀ̶õ ¿¹ÃøÀº ´ç¿¬ÇÑ ±Í°áÀÌ´Ù.
¹°·Ð Æò°¡¾÷üµéÀº ±â»Û ¸¶À½À¸·Î ½ÃÇè¹®Á¦¸¦ °ø±ÞÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|