메뉴 건너뛰기

[번역] 미국 : 교육부가 고등학교 개혁(?)을 촉진한다

2003.10.23 02:18

권봉 조회 수:2137 추천:177

2003년 10월 8일자 CNN 기사 : 교육부가 고등학교 개혁을 촉진한다
출처 http://edition.cnn.com/2003/EDUCATION/10/08/high.schools.ap/index.html

워싱턴(AP) - 수요일날 교육부는, 엄밀한 교육과정 제공을 확대하고 대학 혹은 일자리에 다가설 더 많은 학생들을 수용할 수 있도록 각 주들을 자극할 국가 공립 고등학교 개혁운동(campaign)을 개시했다.

교육부장관인 Rod Paige는 고등 학교 정상회의에 온 대략 700여명의 학교와 경제 지도자에게 서두발언을 하면서, "우리의 준비안된 교육시스템을 떠나는 아이들의 숫자는 압도적이다"라고 말했다.

교육부의 노력은, 고등학교 개혁을 위한 연쇄적인 지역 회담과 대학 금융지원과 경력 선택들에 관한 새로운 웹 사이트 및 학생들이 더 힘든 교육과정을 준비하는 걸 돕는 새로운 국가보조금, 각 주들이 개혁들을 실행하는 걸 돕는 조력자 팀들을 포함한다.

핵심 과목에서 감소하는 국가 평가 점수로부터, 대학과 고용주들로부터 오는 학생들의 기술(수준)들에 대한 불평까지, 고등학생들에 대해 점증하는 관심들의 한복판에서 위기가 온다.

연방 정부는 공립학교들을 위한 국고보조의 10퍼센트 미만을 제공하고, Paige는 교육과정이 주와 지역 지도자들에 의해 결정되어야 한다는 걸 깨달았다. 하지만, 점점 더, 교육부는 학교 성취에 대한 국고보조에 쓰일 수십억 달러를 묶어놓고 있다.

교육부 지도자들은 다음에는, 학교들이 연방 보조금을 받기 전에 학생성취를 증명할 필요가 있는 직업 교육을 철저히 조사하길 원하고 있다. 그 계획의 목표는,(그 계획은) 의회에 막 도달했는데, 모든 학생의 졸업에서 핵심교양기술들이 있음을 확신시키는 것이다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
68 [해외자료]EPSL 업데이트 치우 2003.05.12 18800
67 [해외자료]EPSL 업데이트 3월호 치우 2003.05.12 16851
66 [번역] 대학등록금 정책에 맞선 영국 대학생 시위 file 권봉 2003.11.12 13374
65 [번역] 다시 파업에 돌입한 프랑스 교사들 권봉 2003.05.19 11564
64 [번역] 미국 : 학부모들이 수업료 궁핍에 직면했다 권봉 2003.10.23 10565
63 [BBC]재정계획은 '대학을 갈라치기 할 것이다' 진보교육 2003.06.09 4065
62 [번역] 자발적 자유화 조치에 대한 세부원칙 file 권봉 2003.03.21 3342
61 미국: 할렘가 공립校 존폐 위기 jinboedu 2004.02.26 3254
60 서비스협정(GATS)에서 교육부분을 제외할 것과 교육시장화를 반대하는 공동 선언문 file 연구소 2005.04.25 2795
59 [독일] 공식적인 교사 평가제는 없다 jinboedu 2004.02.20 2719
58 [JCEP]세계화와 교육, 그리고 투쟁 file 치우 2003.05.18 2697
57 위험한 성과급제도 file 진보교육연구소 2001.09.25 2479
56 [조선일보] 佛 "대학평준화 사수" 동맹휴업 jinboedu 2003.12.02 2476
55 미 주립대 "민영화" 초읽기? 2003.04.28 2441
54 [펌] 영국, 제3의 길 '교육특구' 성공할까? 희야 2003.10.06 2401
53 스웨덴 ‘모바일 밸리’ 김나지아 고교[문화] 진보교육연구소 2001.04.26 2373
52 바우처의 거짓 약속_강신현역 Bob Lowe 2001.11.08 2355
51 펌: 기사) 대만교사 내년부터 방학때도 정상근무 권봉 2003.10.27 2231
50 매혹적인 '비즈니스 스쿨' file 진보교육연구소 2001.03.13 2212
49 펌: 기사) 일본_교토시, 프로야구식 `자유계약 교사제' 도입 권봉 2003.11.16 2193