비고츠키 사고와 언어 7장

2009.07.22 23:36

청국장 조회 수:2292

영역본 입니다. 5장보다는 7장이 정리글이기 때문에 더 적합하다는 생각이 들어 강독꺼리로 7장으로 바꾸었습니다.

그리고 참고로 배희철 샘등이 진행 중인 번역 작업의 초벌 번역을 올려 놓습니다. 그런데, 번역작업은 34년 영역초판 원본을 놓고 진행 중인데, 34년 영역본은 문법과 단어 오류가 많아 강독용으로는 적합하지 않아서 비초츠키문서웹사이트에 있는 영역본을 강독자료로 올려 놓았습니다. 올려놓은 자료는 34년판과는 좀 다른데(34년판에서 빠진 문장과 단어들이 있고 좀 짧음) 그래도 번역초벌을 봐두면 도움이 되지 않을까 합니다.(34년 영역본은 배희철 샘이 만든 네이버 비고츠키연구회카페에서 찾아볼 수 있습니다.)

강독  방법은 분량을 나누기보다는 돌아가면서 한 문장씩 하면서 함께 해석하는 것이 좋을 것 같습니다.  강독 전에 예습을 좀 해놓는 것이 좋겠지요?

댓글 0

목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
369 비고츠키 [생각과 말] 발제문 모음 file 귀카 2011.07.23 46409
368 비고츠키 이론의 주요 개념 file 성나래 2009.02.20 11550
367 비고츠키의 생애 file 김광수 2009.02.21 8988
366 [덧2]공공부문 관련 자료 file 자료탐색자 2002.05.04 5972
365 읽기자료) 영국 차티스트 운동-선거권 확대 과정 희야 2002.04.30 4278
364 교육이란 무엇인가? file 신호승 2002.03.14 3388
363 구성주의 교육학 5장 발제 file 귀카 2007.04.13 3217
362 다음 셈나 안내 - "핀란드 교육의 성공" 귀카 2008.09.26 3029
361 비고츠키의 사회 속의 정신 1장 file 귀카 2008.07.11 2916
360 9월7일 허접 발제문 file 귀카 2007.09.11 2829
359 비고츠키 사회속의 정신 4장 발제 file 청국장 2008.07.26 2764
358 1월7일 교수학습이론팀 세미나 꺼리와 발제 분담 에뤽 2007.12.26 2727
357 진보교수학습론논의틀 file 진보교육 2008.01.26 2718
356 협동학습 6,7장 귀카 2007.07.13 2614
355 구성주의비판적검토 file 청국장 2007.06.20 2536
354 프레네 교육학에 기초한 학교만들기 - 2장 4절 file 귀카 2008.09.26 2492
353 비고츠키 사회문화심리학의 교육학적 의의와 과제 (1월23일 셈나버전) file 귀카 2009.01.23 2487
352 비고츠키 이론의 교육학적 의의와 과제 - 2009.2.2 발제문 file 귀카 2009.02.02 2462
351 프레네-2장 중등교육 file 최주연 2008.09.26 2398
350 워크샵준비를 위한 연구소 엠티 함께가요~ file 진보교육 2008.07.15 2377